It has been a while, but if I recall correctly, the contactor coil in that power supply wants 208/230 volts. The lamphouse interlock also uses a 208/230 volt loop. The lamphouse blower wants 120 volts. Also, if I recall correctly, the lamphouse blower is on the same line as the Elapsed Time Meter.
If this is true, you can still modify the system and put the automation in-line with the interlock circuit, and hot wire the lamphouse blower to a 120 volt source. The use of one leg of three phase power is OK, but if you have three phase closed delta, BE CAREFUL NOT TO USE THE WILD LEG.
Hot-wiring of the lamp blower presents another problem. Since the ETM is on the blower motor circuit, the ETM will run all the time! Therefore, more modifications will be necessary. An auxiliary relay (with a coil voltage of 208/240 volts) across the main contactor coil could act as a switch to turn on the ETM.
Another way is to bridge the ETM across one phase (load side) of the main contactor in the power supply to ground. Since neutral and ground are connected to the same point in most three phase power panels, this should work ok for you.
But check your schematics to make sure you have what I think you MIGHT have before you do anything.
It has been 10 years since I had to tackle a problem like this, I have no schematics on hand to verify every significant detail.
Good luck!
It does not matter which 3-phase leg goes on which terminal. Every IREM power supply I've seen has a relay with 3 (sometimes 4 for an cooling fan) contacts to power on the rectifier. Because the power supply is made in Italy, the relay coil is 220volt. There is already power at that switch; the switch was probably replaced with a relay contact from the automation. Usually, there is a series connection that goes from the IREM power relay, through the lamphouse safety interlock switches (door and fan) and through the automation. Any of those open up, and power is removed.
I'm pretty sure you will find a schematic for the N3-X50 and the XH-2000 in the manual section here at Film-Tech. There are several different ways people have wired these things, so be sure you've traced everything out. There's some serious power in there so be careful.
But tv is safe. There is going to be a special on the NY UPN station about the B'way musical "The Producers" this coming Sunday at 8PM EST. I'm definitely gonna catch this.